2018年5月20日日曜日

Follow Your Fire コウダライン (Kodaline)

アーティストにとって前へ進むあるいはスタイルを変えるというのは容易なことではありません。人気があればあるほど,以前の自分から抜け出ることが難しくなります。この曲はKodalineにとっての試練ではないでしょうか?
It's not very easy for artists to move forward and change their music style.  The more popular they get, the harder for them to 'get out' of what they used to be.  I think this song is a challenge for Kodaline.
Follow Your Fire  (Kodaline)

[Verse 1]
I remember you and me
Back when we were 17
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough
I see you layin' there with me
Like my missing puzzle piece
Dreaming of what we could be
We couldn't make you up

[Pre-Chorus]
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)

[Chorus]
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
(Did you follow your, follow your fire?)
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)
Did you follow your fire?

[Verse 2]
The time we stole your daddy's car
And drove around till' it got dark
We slept outside in Phoenix Park
We couldn't get enough
We promised that we'd never part
On a tree, under the stars
We carved our names into the bark
To be there when we're not

[Pre-Chorus]
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)

[Chorus]
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
(Did you follow your, follow your fire?)
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh

[Bridge]
I remember you and me
Back when we were 17
Drinking, kissing in the street
We couldn't get enough

[Chorus]
We had the songs that we sang along to
You had the moves to make me dance with you
I always saw you reaching and catching stars
(Did you follow your, follow your fire?)
We had the thing that everyone wanted
Hung on your sleeve, you wore your heart on it
Did you get out I'm wondering where you are?
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh
(Did you follow your, follow your fire?)
Oh, oh, oh

[Outro]
Did you follow your, follow your fire?

[Verse 1]
昔の2人を覚えてる
お互い17だったよな
酒飲んで,道の真ん中でキスしてた
もっともっとと思ってて,「これでいい」なんて全然思えなかった
あの場所で一緒に寝てる姿が見える
なくしたパズルのピースみたいに
2人で夢を描いていたけど
かなうことはなかったな

[Pre-Chorus]
だけどそれでも2人には一緒に歌った歌がある
お前が体を動かしてると一緒に踊りたくなった
夜空の星を掴もうと,一生懸命手を伸ばす,お前の姿をいつでも見てた
2人には他のみんなが羨むような何かが確かにあっただろ?
何でも隠さず言ってくれたし
だけど今は違うのか?今のお前はどうしてるんだ?
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)

[Chorus]
2人には一緒に歌った歌がある
お前が体を動かしてると一緒に踊りたくなった
夜空の星を掴もうと,一生懸命手を伸ばす,お前の姿をいつでも見てた
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)
2人には他のみんなが羨むような何かが確かにあっただろ?
何でも隠さず言ってくれたし
だけど今は違うのか?今のお前はどうしてるんだ?
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)
燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?

[Verse 2]
お前のオヤジが乗ってた車,そいつに黙って乗り込んで
2人で一緒に日が暮れるまで,その辺を走らせたよな
Phoenix Parkじゃ野宿した
もっともっとと思ってて,「これでいい」なんて全然思えなかった
いつまでも一緒いよう,そう2人で約束したし
星空の下,そこにある木に
2人の名前を刻み付けたな
いないときはここにいるって

[Pre-Chorus]
だけどそれでも2人には一緒に歌った歌がある
お前が体を動かしてると一緒に踊りたくなった
夜空の星を掴もうと,一生懸命手を伸ばす,お前の姿をいつでも見てた
2人には他のみんなが羨むような何かが確かにあっただろ?
何でも隠さず言ってくれたし
だけど今は違うのか?今のお前はどうしてるんだ?
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)

[Chorus]
2人には一緒に歌った歌がある
お前が体を動かしてると一緒に踊りたくなった
夜空の星を掴もうと,一生懸命手を伸ばす,お前の姿をいつでも見てた
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)
2人には他のみんなが羨むような何かが確かにあっただろ?
何でも隠さず言ってくれたし
だけど今は違うのか?今のお前はどうしてるんだ?
燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)

[Bridge]
昔の2人を覚えてる
お互い17だったよな
酒飲んで,道の真ん中でキスしてた
もっともっとと思ってて,「これでいい」なんて全然思えなかった

[Chorus]
2人には一緒に歌った歌がある
お前が体を動かしてると一緒に踊りたくなった
夜空の星を掴もうと,一生懸命手を伸ばす,お前の姿をいつでも見てた
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)
2人には他のみんなが羨むような何かが確かにあっただろ?
何でも隠さず言ってくれたし
だけど今は違うのか?今のお前はどうしてるんだ?
燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?
(燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?)

[Outro]
燃える気持ちに正直に,思いのままに生きたのか?

(余談)

YouTubeのコメント欄を見ていると,以前のスタイルを支持する声が少なからずあるようです。確かにこの曲で彼らの音楽を知ってしまうと,こういう曲に違和感を覚えるのも無理からぬことなのかもしれませんが,個人的にはこの曲も悪くないと思っています。

0 件のコメント:

コメントを投稿